-R-

RABO: Trupa. (rabo mocho) Witu.
RAÍZ. Pisi, sipi.
RAJADA. (Ieña) Waqcha.
RAJADO: Laqlaqlusha. (rajarse la piel por acción del frío) Pichkiy. (estar rajado) Laqlayaay.
RAJADURA: Laqta.
RAJAR: Laqlachiy, putrqay. (rajar un huevo) Atray. (rajar Ieña) Waqchay. (erosionar)
Qashqay, killmiy.
RAMA: ChaplA: Raama (rama que se emplea como empalizada para el tejado) Chaqlla.
(cortar las ramas) Laplachay.
RANA: Atarway.
RAPADO: KaIa.
RÁPIDO: Raslla, wayralla.
RAPTAR: Pakay.
RARO: Wamag.
RASGAR: Ashpiy, shikay. (rasgar una tela o un papel) Llikiy.
RASMILLAR (SE). Lasmiy.
RASPAR: Hftrkay, sitrkay, shikay.
RASTREAR. Yupipaay.
RASTRO: Yupi. (seguir el rastro) Yupichay.
RATO: Raatu. (un rato) Raatulla.
RATÓN. Ukush.
RAYAR: Ashpiy.
RAYO: Raayu. (centella) Wakli, waklli. (rayó de sol) lntip shaplan.
RAZÓN. Rasun. (con razón) Rasunpa.
REAVIVAR: Kawsachiy.
REBALSAR: Chaspuy, tashnuy.
REBANAR: Matay.
REBUSCAR: Ashipakuy, kutipakuy, pallapakuy.
REBUZNAR: Haachishyaay.
RECADO. (encargo) Kunay. (aderezos)Rikaadu.
RECAÍDA: Kutipay.
RECALCARSE: Hutrulpuy, sutrulpuy.
RECALCO: Hutrulpuy, sutrulpuy.
RECALENTAR. (comida) Qunuchiy.
RECIBIR: Traskiy.
RECIÉN. (ahora) Kanallan. (hace poco) Chaylaq, haylaq. (por primera vez) Wamaq.
RECIPIENTE. Trulakuna.
RECOBRAR. (el aliento) Hamay. (la salud) Allinyaay.
RECOGER: Pallay. (recoger algo disperso) Qutuy. (recoger con las dos manos) Putrquy.
RECONOCER: Lisqiy.
RECORDAR: Talkay, yalpay.
RECOSTARSE. lskatalaay.
RECTO: (ano) Uhiti.
RECUERDO: Yalpay.
RECUPERAR: (la salud) Allinyaay, kawsapakuy.
RECHINAR. (los dientes) Katrkatryaay.
REDIL Kantra.
REDONDO: Uylu.
REDUCIR. Qintiy, uchukllayaachiy. (reducirse) Takshayaay, uchukllayaay.
REEMPLAZAR: Kambiyay, truykay.
REFINADO: (molido) Ñutqu.
REFINAR. (moler filIo) Ñutquchiy.
REFLEXIONAR: Shunqu tapukuy, uma tapukuy.
REFORMARSE: Wanakuy.
REFRESCARSE. (en la sombra) Llantupakuy. (mojándose la cabeza) Chaqtakuy.
REGALAR. Quy, rigalay.
REGAR: Machay. (rociar) Chaqchuy, maqchiy.
REGAZO: Uqllay. (tener en el regazo) Uqllalaay.
REGIÓN: Malka.
REGLA: (menstruación) Killa.
REGOCIJARSE: Kushikuy.
REGOLDAR: Kakyay.
REGRESAR: Kutiy. (regresar hacia acá)
Kutimuy: (regresar hacia allá) Kutikuy.
REIR: Asiy. (reírse) Asikuy. (hacer reír) Asichiy. (reírse de otro) Asipaay.
REJA: (de arado) Riiha.
RELACIÓN: Willakuy.
RELÁMPAGO: Wakli.
RELAMPAGUEAR: Wakliy.
RELATAR: Niy, willay.
RELATO: Willakuy.
RELUCIR: Achikyaay, chipikyaay, chipyaay.
RELLENAR: Huntachiy, winay.
REMEDAR: Yatrapaay.
REMEDIO: Hampi, sampi.
REMENDADO: Tankash.
REMOJAR: Chapuy, uquchiy, pushtachiv, puskuy.
REMOLINO: Muyu. (viento arremolinado) Kuli waywa.
REMOVER: Altay, hulquy.
RENCOR: Triqnipay.
RENOVAR: Mushuqyaachiy. (renovarse) Mushuqyaay.
REPARTIR: Aypuy.
REPENTE: (de repente) lllaqpiq.
REPETIR: Kutipaay, yapay. (imitar) Yatrapaay.
REPISA: Patak.
REPLETO: Hunta, kitrki.
REPLICAR: Kutipakuy.
REPOLLO: Ñawicha.
REPRENDER: Millapaay. piñapaay, qayapaay.
REPRESAR: Hunduchay, qutrayaachiy.
REPUGNANCIA: Millanaay. (sentir repugnancia). Millanaakuy.
REPUGNANTE: Millanash.
RESBALAR: (en algo que es resbaladizo)
Lluchkay: (en algo que no lo es) Hutrkay.
RESBALOSO: Lluchka.
RESCOLDO: Shansha. (asar en el rescoldo). Kusay, watyay.
RESECARSE: (la piel) Paspay.
RESERVAR: Trulay. (separar) Lakiy.
RESFRIADO: Alalaqlusha.
RESFRÍO: Alalay.
RESIDENCIA: Wasi, yatrana.
RESIDIR. Yatray.
RESIDUO: Puchu.
RESONAR: Chillillinyaay.
RESONDRAR: Millapaay, piñapaay.
RESPECTO: (con respecto a) –Piqta. Ej. Lampayki-piqta (con respecto a tu lampa).
RESPETAR. Rispitay.
RESPIRACIÓN. Tiqpuy.
RESPIRAR: Hamalkuy.
RESPIRO: Hamay.
RESPLANDECER: Achikyaay, chipikyaay.
RESPONDER: Lmaniy, kuntistay.
RESQUEMAR: Lawlay.
RESQUEMOR: Lawlay.
RESTITUIR: Kutíchiy.
RESTO: Puchu.
RESTREGAR: Kupay.
RESUCITAR: Kawsaliy.
RETIRAR: Ashuchiy. (retirarse) Ashukuy.
RETOCAR: Mushuqyaachiy.
RETOÑAR: Chillkiy.
RETOÑO: Chillki.
RETOZAR: Patrkaykatraay, pañashtaay.
RETUMBAR. Bunruruy.
REUNIR: Hukllachay, hukllaway. (reunirse) Huñunakuy, shuntunakuy.
REVELAR: WiIIay, willakuy.
REVENTAR: Patryay.
REVÉS: Hukwa. (mal puesto) Hukwaaninpa. (volteado) Qipanpa.
REVISAR: Likapaay.
REVIVIR: Kawsaliy, kawsapakuy.
REVOLCARSE: Aylintaay, atrwatakuy.
REZAGARSE: Qipalaay, shuyay.
REZUMAR: (agua) Yakuychay.
RIBERA: Mayu patak. (la otra ribera) Chimpa.
RICO: (agradable) Mishki. (adinerado) ¡ Kaqniyuq, qillayniyuq.
RIDÍCULO: Asinash.
RINCÓN: luna, kutru.
RINA: Lirya, ruydu.
RIÑÓN. Lulun.
RÍO: Mayu.
RIPIO: Aqushki.
RISA: Asiy. (causar risa): Asichiy.
RISIBLE: Asinash.
RISUEÑO: Asichikuq, kushichikuq.
ROBAR: Apakuy, qutriy, suway.
ROBUSTO: KaHpasapa.
ROCA: Waka.
ROCIAR: Chagchuy, puqipaay. (caer rocío) Shulliy.
ROCOTO: Rukutu.
RODAR: Kutrpay. (hacer rodar) Kutrpachiy.
RODILLA: Qunqui. (estar de rodillas) Qunqulalaay.
ROER: Kachkay, kutrkuy.
ROGAR: Mañay, ruygay, shuway.
ROJIZO: Pukash.
ROJO: Puka. (tornarse rojo) Pukayaay. (teñir de rojc) Pukachiy.
ROMO: Llamqu, Iamqu.
ROMPER: Pakiy. (una tela o papel) Ashyay. (romper o abrir un huevo) Atray, atriy.
ROMPIBLE: Pakinash.
RONCAR: Halyay, haryay.
RONCO: Chaska, aska.
ROPA: Hinakuq, muudana. (ropa interior).Lulipa.
ROSTRO: Kaara.
ROTO: Ashyaqlusha, pakiqlusha.
ROTOSO: Latash, shillpi, tankash.
RUBORIZARSE: Pinqakuy, pukayaay.
RUECA: Pilulu.
RUGIDO: Waqay.
RUGOSO: Kushulu.
RUINA: Kutu, wali.
RUMIAR: Kutipakuy.

[Principal] [Arriba] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [L] [LL] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [Y] [Z]